En la esgrima alemana con espada larga, ¿qué es el vorschlag? ¿Es "antes del corte" una buena traducción para lo que implica la técnica?

Introducción

En la esgrima alemana con espada larga, el vorschlag es un movimiento inicial que precede al corte. Implica extender el brazo hacia el oponente con la punta de la espada apuntando hacia su cara. Esta acción sirve para varias funciones importantes:

  • Establecer la distancia: El vorschlag ayuda a medir la distancia entre el atacante y el defensor, creando el espacio óptimo para lanzar un corte efectivo.
  • Provocar una reacción: El vorschlag puede provocar que el defensor se mueva o reaccione, proporcionando al atacante una ventaja táctica al anticipar sus movimientos.
  • Ablandar la defensa: El vorschlag puede perturbar la postura del defensor, haciendo que sea más vulnerable a los cortes posteriores.

¿Es "antes del corte" una buena traducción para vorschlag?

Si bien "antes del corte" es una traducción literal del término vorschlag, no captura completamente su propósito. El vorschlag no es simplemente un paso previo al corte, sino que forma parte integral de la técnica de corte. Permite al atacante controlar la distancia, provocar reacciones y ablandar la defensa, lo que lo convierte en una herramienta esencial en la esgrima con espada larga.

Preguntas relacionadas:

  1. ¿Cuál es el propósito principal del vorschlag?
  2. ¿Cómo ayuda el vorschlag a establecer la distancia?
  3. ¿Por qué el vorschlag puede provocar reacciones en el defensor?
  4. ¿De qué manera el vorschlag ablanda la defensa del oponente?
  5. ¿Es una buena traducción "antes del corte" para el término vorschlag?

Productos relacionados:

  • Espada larga de entrenamiento Regenyei
  • Guantes de esgrima medieval Sparring
  • Máscara de esgrima histórica M1
  • Chambelona de entrenamiento Regenyei
  • Saco de práctica para esgrima con espada larga Meyer
Imanes universales para cinta de correr, seguridad para llaves para la mayoría de imágenes, Weslos, para Reeboks, Proforms, Gym

Imanes universales para cinta de correr, seguridad para llaves para la mayoría de imágenes, Weslos, para Reeboks, Proforms, Gym
$0.87

Repuesto de cepillo de carbono para cinta de correr, piezas de herramientas eléctricas para Greenmaster GMD 118, Reebok Fusion E12, 2 piezas

Repuesto de cepillo de carbono para cinta de correr, piezas de herramientas eléctricas para Greenmaster GMD 118, Reebok Fusion E12, 2 piezas
$1.35

Reemplazo de cepillo de carbón para cinta de correr, 17x17x7mm, tamaño Compatible con Greenmaster GMD 118 1 y Reebok Fusion E12

Reemplazo de cepillo de carbón para cinta de correr, 17x17x7mm, tamaño Compatible con Greenmaster GMD 118 1 y Reebok Fusion E12
$1.94

Juego de cepillos de carbón reemplazables para cintas de correr, adecuado para Greenmaster GMD 118 1 y Reebok Fusion E12, 4 piezas

Juego de cepillos de carbón reemplazables para cintas de correr, adecuado para Greenmaster GMD 118 1 y Reebok Fusion E12, 4 piezas
$2.18

Cepillo de carbón de larga duración para motores de cinta de correr, Compatible con Greenmaster GMD 118 1 y Reebok Fusion E12, paquete de 4

Cepillo de carbón de larga duración para motores de cinta de correr, Compatible con Greenmaster GMD 118 1 y Reebok Fusion E12, paquete de 4
$2.08

Llave de seguridad para cinta de correr Weslo,Lifestyler, Horizon, Healthrider, más

Llave de seguridad para cinta de correr Weslo,Lifestyler, Horizon, Healthrider, más
$2.43

Piezas de Repuesto de cepillo de carbono para Greenmaster GMD 118-1 Reebok Fusion E12, accesorios de herramientas eléctricas, 17x17x7mm, 4 unidades

Piezas de Repuesto de cepillo de carbono para Greenmaster GMD 118-1 Reebok Fusion E12, accesorios de herramientas eléctricas, 17x17x7mm, 4 unidades
$2.02

Cinta correr universal magnética para llave para todos, Proforms, para imágenes, nosotros

Cinta correr universal magnética para llave para todos, Proforms, para imágenes, nosotros
$0.98

Cepillos de carbono para cinta de correr Greenmaster GMD 118-1, 7x17x17, Reebok Fusion E12, accesorios para herramientas eléctricas, novedad

Cepillos de carbono para cinta de correr Greenmaster GMD 118-1, 7x17x17, Reebok Fusion E12, accesorios para herramientas eléctricas, novedad
$1.36

Adaptador AC/DC 9 V 1A convertidor de corriente 9 V 1000MA cargador fuente de alimentación para 9 V 500mA GP-SW090DC0500 Reebok One GX50 Step

Adaptador AC/DC 9 V 1A convertidor de corriente 9 V 1000MA cargador fuente de alimentación para 9 V 500mA GP-SW090DC0500 Reebok One GX50 Step
$5.0

Claves seguridad para cintas correr para Weslos, Lifestylers, Healthriders, iFits y más

Claves seguridad para cintas correr para Weslos, Lifestylers, Healthriders, iFits y más
$2.41

Reemplazo de cepillo de carbón para cinta de correr, 17x17x7mm, tamaño Compatible con Greenmaster GMD 118 1 y Reebok Fusion E12

Reemplazo de cepillo de carbón para cinta de correr, 17x17x7mm, tamaño Compatible con Greenmaster GMD 118 1 y Reebok Fusion E12
$2.24

Máquina de correr con llave de seguridad, cinta de correr, interruptor de seguridad magnético, bloqueo, accesorios universales para Fitness

Máquina de correr con llave de seguridad, cinta de correr, interruptor de seguridad magnético, bloqueo, accesorios universales para Fitness
$1.07

Zapatos Deportivos informales de cuero para hombre, zapatillas gruesas a la moda, Reebok

Zapatos Deportivos informales de cuero para hombre, zapatillas gruesas a la moda, Reebok
$26.04

Brocha de carbón piezas para taladro eléctrico, reemplazo de herramienta para cinta de correr Greenmaster GMD 118, 7x17x17, Reebok Fusion E12, 2 uds.

Brocha de carbón piezas para taladro eléctrico, reemplazo de herramienta para cinta de correr Greenmaster GMD 118, 7x17x17, Reebok Fusion E12, 2 uds.
$1.69

Reemplazo de cepillo de carbón para cinta de correr, 17x17x7mm, tamaño Compatible con Greenmaster GMD 118 1 y Reebok Fusion E12

Reemplazo de cepillo de carbón para cinta de correr, 17x17x7mm, tamaño Compatible con Greenmaster GMD 118 1 y Reebok Fusion E12
$2.18

Escobillas de carbón para piezas, 7x17x17mm, cepillo de grafito para Greenmaster GMD 118-1, cinta de correr Reebok Fusion E12, martillo eléctrico, piezas de repuesto

Escobillas de carbón para piezas, 7x17x17mm, cepillo de grafito para Greenmaster GMD 118-1, cinta de correr Reebok Fusion E12, martillo eléctrico, piezas de repuesto
$1.51

Brochas de carbono para piezas, reemplazo de herramienta eléctrica para cinta de correr greentaster GMD 118, 7x17x17, Reebok Fusion E12, 2 uds.

Brochas de carbono para piezas, reemplazo de herramienta eléctrica para cinta de correr greentaster GMD 118, 7x17x17, Reebok Fusion E12, 2 uds.
$1.69

Cepillo de carbón de larga duración para cintas de correr, Compatible con Greenmaster GMD 118 1 y Reebok Fusion E12, 4 piezas

Cepillo de carbón de larga duración para cintas de correr, Compatible con Greenmaster GMD 118 1 y Reebok Fusion E12, 4 piezas
$2.02

Cepillos de carbono para Greenmaster GMD 118-1, 7x17x17, cinta de correr Reebok Fusion E12, equipo de taller, 2 cepillos de carbono

Cepillos de carbono para Greenmaster GMD 118-1, 7x17x17, cinta de correr Reebok Fusion E12, equipo de taller, 2 cepillos de carbono
$1.16

Pre：¿Cómo podría alguien usar una capa o una capa en una pelea? ¿Se hizo alguna vez históricamente?
Next：¿Puedes usar una batería de automóvil para cercas eléctricas?

^