In Spanish, what is a proverb for "skeleton in the closet"?
El "esqueleto en el armario"
In the Spanish language, the phrase "El esqueleto en el armario" literally translates to "the skeleton in the closet".
Meaning:
Similar to its English counterpart, this proverb represents a hidden secret or embarrassing truth that is kept concealed from others. It symbolizes something that an individual or family would prefer to remain hidden, but which may have potential consequences or cause shame if revealed.
Usage:
This phrase is commonly used to describe a secret that is known to the person who harbors it but is not shared with others. It can refer to personal failures, embarrassing incidents, or guilty secrets that are kept hidden from society.
Example:
"María guardaba un oscuro secreto: había estado casada anteriormente y no quería que nadie se enterara. Era su "esqueleto en el armario"".
Related Questions:
- What is the origin of the phrase "skeleton in the closet"?
- How is the proverb "El esqueleto en el armario" used in Spanish literature?
- What are some examples of "skeletons in the closet" in history or pop culture?
- How can "skeletons in the closet" affect individuals and relationships?
- What steps can be taken to deal with "skeletons in the closet"?
Related Hot Sale Items:
- Wilson Badminton Racquets
- Yonex Badminton Shoes
- Victor Badminton Strings
- Li-Ning Badminton Apparel
- Ashaway Badminton Grips
Pre：Does rain have any effect on flowers
Next：Are the dinosaur bones we see in museums actually the original fossils or are they casts replicas